Domeinnamen in het Chinees of Russisch

Introductie nieuw systeem binnen enkele maanden al operationeel

31 maart 2003 | Jamie Biesemans Dat er ook behoefte zou zijn aan url's in niet-Westerse alfabetten, zoals bijvoorbeeld het Chinees of Hebreeuws, kwam indertijd bij de uitvinders van het internet niet op. Op een recente vergadering van de ICANN werd echter bekend gemaakt dat domeinnamen binnenkort ook in niet-Westerse talen beschikbaar komen.

Het afgelopen twee jaar is de Internationalized Domain Name Working Group (IDN-WG) druk bezig geweest om een systeem te bedenken waardoor ook andere alfabetten in het DNS-systeem passen. Voorlopig is dat niet mogelijk; het Domain Name System (DNS) vertaalt ingetikte url's (zoals www.zdnet.nl) in het echte ip-internetadres (bijvorbeeld 195.241.84.231), maar 'verstaat' alleen het Engels (of talen die hetzelfde alfabet gebruiken).

Deze maand verschenen van de werkgroep drie documenten die de deur openzetten naar zogenaamde internationalized domain names (IDN's). De stap naar de concrete uitvoering, zodat Chinezen en Russen domeinen in hun eigen taal kunnen registeren, is daardoor dichterbij gekomen.

Volgens ICANN-voorzitter Vint Cerf zou de introductie van een dergelijk systeem slechts enkele weken of maanden duren. Alles hangt af van de manier waarop registratie-organen van top-level domeinen zoals .com en .net het aanpakken. Cerf gaf verder aan dat suffixen als .com onveranderd blijven. Lees meer artikels over : icann, dni

bron: ZDNet