Google wil gesproken vertaling op mobiel
Spraak omzetten naar spraak
09 februari 2010 | Sylvie van Nieuwerburgh
Google wil meer dan alleen geschreven taal omzetten. Als het aan de baas van Google Translate ligt, is de software op je telefoon in staat om ook gesproken taal te vertalen en het resultaat te laten horen.
Om dit voor elkaar te krijgen werkt de zoekgigant aan zeer nauwkeurige vertaalsoftware en aan een programma dat accuraat stemmen herkent. Dan moet over een paar jaar spraak-naar-spraak-vertaling mogelijk zijn.
De software zou functioneren zoals een professionele vertaler te werk gaat: eerst luisteren naar enkele woorden en zinnen om de betekenis te begrijpen, alvorens ze om te zetten. Hoe meer een beller het vertaalprogramma gebruikt, hoe beter de herkenning wordt en hoe nauwkeuriger het resultaat.
Toch blijven de verschillende accenten en dialecten wellicht een probleem.
bron: ZDNet
Lees verder op ZDNet »
Externe links »
» Review Ubuntu 12.04 (Precise Pagolin)
reviews
Ubuntu kennen we als solide en bruikbaar linuxbesturingssysteem. Versie 12.04 heeft een nieuwe kernel en gebruikersinterface Unity is hier en daar bruikbaarder geworden.
» De technologie van het 9/11-monument
news
Meer dan twee miljoen mensen hebben de herdenkingsplek voor de ramp van 11 september bezocht. Velen gebruiken technologie om alles uit de ervaring te halen.
» Wel borstvoeding, geen tepels op Facebook
news
Een ontevreden Facebookwerknemer besliste onlangs de richtlijnen voor het verwijderen van content te lekken aan nieuwssite Gawker. Dat deed het nodige stof opwaaien.
Review: Diablo III
Game
Twintig jaar geleden redde een groepje naamloze helden de wereld. Nu is het aan een nieuwe generatie om de demonen terug richting de hel te sturen.
