Zes maanden cel voor NASA-hack

Computerprivileges dader beperkt

20 december 2004 | Lars Pasveer Een 21-jarige Amerikaan is tot 6 maanden gevangenisstraf veroordeeld wegens het hacken van een NASA-server. Volgens de ruimte-organisatie werd voor 200.000 euro schade aangericht.

Gregory Herns was 17 jaar oud toen hij via zijn school inbrak op een computersysteem van NASA's ruimtevaartcentrum Goddard. Volgens Herns zocht hij schrijfruimte om gedownloade films te parkeren.

Het kostte NASA volgens eigen zeggen uren om de lokatie van de inbraak te vinden en de systeemlekken te dichten, meldt de Associated Press.

Herns, tegenwoordig student computerwetenschappen, heeft zijn excuses aangeboden voor de inbraak en zegt dat hij sindsien wijzer is geworden. Assistent-aanklager Greg Nyhus nam met die verklaring geen genoegen. Nyhus: "Wanneer je een server offline gooit moet je die weer opstarten. Dat is geen kwestie van eenvoudig op een knopje drukken en wachten tot hij het weer doet." s

Herns moet niet alleen een boete betalen voor de veroorzaakte schade en de cel in, maar mag bovendien de komende drie jaar slechts beperkt computeren. Herns' advocaat vindt die straf veel te zwaar: "Met alle respect - hij was een nerd en nog slechts een kind toen de overtreding plaatsvond." Bovendien is Herns zoveel online, dat de computerbeperkingen hem zwaar zouden treffen.

Rechter Anna Brown was echter onverbiddelijk: "Hij moet er maar aan wennen. Er zijn wel andere manieren om de tijd door te brengen." Lees meer artikels over : nasa, hack, hacker, herns

bron: ZDNet