Fryske versie Windows XP bliuwt in dream

Origineel bericht van Berend 23/08/2005
Ben het hier natuurlijk niet mee eens, als echte Fries wil je zoveel mogenlijk met het Fries werken op je computer. wat is nou makkelijker dan je eigen taal.

Als je aan gaat halen dat we ook gewoon nederlands kunnen lezen kunnen we dan niet direct maar alleen programma's maken die in het engels zijn, want dat kan ook bijna iedereen lezen en anders leert het wel snel.

met vrienderlijke groet.
berend ytsma
Oersetter fan kde, maxthon, avant, opera en mear

Origineel bericht van f 23/08/2005
voor de fanatiekes om hun eigen vertaalprogrammaatjes te schrijven. kijk onze bill kan in xp nog niet eens. het veranderen van je pc in het nederlands goed doen. voor apestaaartje enz moet ik hem steeds in het engels zetten. dus onze geachte vriend heeft ook grote koek aan onze hollandse taal. geachte zd net is het intypen van apestaartje in het hollands in vista wel een beetje beter geregeld. anders hoeven we er niet eens aan te beginnen.

Origineel bericht van -=- Stadsdorperveen 23/08/2005
't is natuurlijk niet echt de goede plek voor deze discussie, maare ... Ik vind al dat gedoe om dat fries maar vreemd hoor ... het nederlands taalgebied is al klein genoeg, en dan ga je daar binnen nog een taaltje maken wat misschien door amper 1 miljoen mensen (provincie) gebruikt word. Naar mijn mening alleen maar geldverspilling.

Neem het niet te persoonlijk op, het is maar de mening van mijn persoontje

Origineel bericht van euh.. sorry weet 't niet meer West Europa 23/08/2005
hielendal mei iens. De measken moatte mar Engels leare, allergeare lytse taalsjes h�¢ld mar op, as'to wat skrieuwe wolst, doch it dan sa dat elsenien it leze kin. Myn Frysk is al net sa best en d'r bin dochs net sa protte measken dy't geef Hollan's rabbelje, r�»nom Nymegen rabbelje de measken per doarp ris in oare taal. Ien taal foar it nye Europa: alles yn't Engels! :p :d

I am just joking a little bit, i think that it is good to be able to use the language you feel confortable in, but the better a language is spread, the better you can reach people in that language. Dutch is a nice language, but also it would be a very good thing to keep old languages and languages usage alive! therefore it would be a nice thing if there came a Fries Operating System!

vriendelijke groet,
ik.

Origineel bericht van SeaHopke Nederland 23/08/2005
Wie is toch die malloot die onder elk artikel de opmerking "Geen Onderwerp" schrijft? Wil deze persoon aangeven dat de mensen van Zd-net toch enkel maar onzin schrijven, heeft deze persoon een hekel aan deze website? Ik vraag mij af waarom deze "dooddoener" deze website �¼berhaupt nog bezoekt!
Als ik nog �©�©n keer de kreet "geen onderwerp" tegen kom dan is mijn plezier om deze site te bezoeken flink vergald. A.U.B. elke vorm van kritiek maar geen "geen onderwerp".

Origineel bericht van Kyokushinkai Fryslan 23/08/2005
@ -=- Quote: "en dan ga je daar binnen nog een taaltje maken".

Sorry? Een taaltje maken? Dat taaltje is niet zomaar even bedacht hoor. Friesland was vroeger een onafhankelijk land, maar is later bij Nederland gekomen. Vandaar dat het een echte taal is.

Origineel bericht van berend 23/08/2005
Dialect!!!!!!!!!!!!!!! een taal hoor die ouder is dan nederlands.
Een taal waaruit het nederlands oa uit is ontstaan.
Over domheid gesproken ga tegen een taal zeggen dat het een dialect is.
Nou eigenlijk is nederlands een dialect van het frans en het fries.

Origineel bericht van Nikita . 24/08/2005
Komt omdat je toetsenbord in de US-international indeling staat... Als je het in het NL doet zal je zien dat ook
je vraagteken, uitroepteken, alles ineens een andere plek heeft... Ligt niet aan Windows, maar aan jou...
Anders moet je een toetsenbord zoeken met de NL indeling, die overigens redelijk schaars is omdat niemand
'm gebruikt.

Origineel bericht van -=- Staedsdeurperveun ? 24/08/2005
Ik heb met misschien wat rot uitgedrukt, maar de bedoeling is denk ik wel over gekomen: Waarom in het al zo kleine nederlandse taalgebied er nog een aparte taal op na houden ?

Of het Fries wel of niet een taal is maakt mij eigenlijk niet zo heel veel uit, ik vind dat men hierin is doorgeschoten. Correct me if i'm wrong, maar wat ik begrijp uit de media is dat zelfs officiele documentatie vanuit gemeentes enzo tweetalig is (Fries en Nederlands). Als dat daadwerkelijk zo is vind ik dat pure geldverspulling.

Origineel bericht van keeskaas 24/08/2005
zielig hoor !

Origineel bericht van Kyokushinkai Fryslan 24/08/2005
Lol. Geen onderwerp houdt alleen maar in dat iemand geen onderwerp heeft ingevuld, zoals ik nu. Maar ik zal maar eerlijk toegeven, ik vind het ook vreemd overkomen.

Origineel bericht van Kyokushinkai Fryslan 24/08/2005
Beetje flauwe opmerking. Heb je nooit van extremisten gehoord? Je hebt er ook Grunningse, Drantse en wat al niet maar voor versies van. Ik ben ook Fries, maar ik zit echt niet op een Friestalige Windows te wachten. Sterker nog, ik zit op geen enkele versie van Windows te wachten, ook niet op Vista.

Origineel bericht van Kyokushinkai Fryslan 24/08/2005
Als je de reactie van Berend nog niet hebt gelezen zou ik dat nu maar even heel snel doen

Origineel bericht van Kyokushinkai Fryslan 24/08/2005
En hier is ie dan:
http://nl.wikipedia.org/wiki/Fries_%28taal%29

Origineel bericht van Vssr 25/08/2005
het is "bliuwt" ipv bloat

Origineel bericht van Gert 25/08/2005
alsof het niet erg genoeg is dat dat dialect nog bestaat, gaan ze nu nog eens het verwerken in windows

M$ is niet goed bezig, ze lieten het beter uitsterven

Origineel bericht van 007goldengun friesland 25/08/2005
@Gert de eenige die dom ben jijzelf

Origineel bericht van packjam GROU 26/08/2005
Er is al een firese OS, als ik mandriva Linux installeer krijg ik de optie om de friese taal als hoofdtaal te gebruiken

Origineel bericht van bope 26/08/2005
dan wordt het tijd dat we friesland los steken en af laten drijven
leip volk ze denken dat ze daar alles kunnen maken

Origineel bericht van Niemand die je kent 26/08/2005
Hou nou maar op over dat Friese gedoe, zo spannend is het niet, alleen voor Friezen die de taal spreken. Ben ik niet een van trouwens, ik ben Nederlandstalig opgevoed en ben daar heel dankbaar voor. Ik spreek Nederlands zonder een zwaar Fries accent en dat kunnen niet veel Friezen zeggen.
Als je het mij vraagt, ik vind het een klotetaal en er wordt inderdaad veel te veel geld aan uitgegeven. Die dubbele plaatsnamen? Ongelofelijke geldverspilling... Net of Nederlandse plaatsnamen niet duidelijk genoeg waren.
En nu las ik ook nog iets dat er een stel Friezen zijn die Friesland, Groningen en nog een stukje Duitsland willen omtoveren tot een apart land, net zoals vroegah... Flikker op en ga 'es wat zinnigs doen met je tijd!
Groetend,
Zomaar een Fries